Le Palatinat sous son plus beau jour

Lacez vos chaussures de randonnée et c'est parti. Le Sickinger Höhenweg (sentier d'altitude) passe juste devant notre porte et offre une vue imprenable sur l'Alsace et la Sarre. D'autres circuits de randonnée désignés dans le Pfälzer Mühlenland, tels que le Kapellenweg, le chemin du spectacle de l'eau dans le Meilbächeltal ou le Steinenschlossweg se trouvent à proximité immédiate.

D'autres destinations de randonnée populaires vous attendent dans les environs : Le Dahner Felsenland (pays des rochers de Dahner) attire les visiteurs avec ses nombreuses formations rocheuses et ses châteaux, et le Rodalber Felsenwanderweg (sentier de randonnée des rochers de Rodalb) ouvre les plus beaux coins autour de la ville qui lui donne son nom. Sur des sites web tels que "wanderarena.com", vous pouvez obtenir à l'avance un aperçu de tous les sentiers de randonnée et de promenade. Des conseils et des cartes pour vos visites sont bien sûr également disponibles à notre réception.

Le parc de vélo de montagne de Pfälzerwald est également un point fort de notre région. Sur un total de 20 circuits désignés, les amateurs de VTT peuvent découvrir toute la diversité des paysages de la plus grande zone forestière contiguë d'Allemagne en parcourant les meilleurs sentiers naturels. Tous les itinéraires peuvent être consultés sur le site web du MTB Park. Ceux qui souhaitent faire des visites guidées ou améliorer leur technique d'équitation : Nous sommes heureux de vous mettre en contact à l'avance avec des guides et des formateurs expérimentés. Le meilleur point de départ pour les circuits 1 Rodalben et 2 Waldfischbach-Burgalben est l'hôtel de ville.
Weihermühle est le meilleur endroit pour commencer.

Chez nous, dans le Mühlenland, le vélo de course, le gravel ou le vélo de randonnée sont des moyens de transport efficaces et variés. Nous recommandons tout particulièrement la piste cyclable des moulins de Sickingen, qui passe bien sûr aussi par le Weihermühle. Sur la carte cyclable du Palatinat du Sud-Ouest, proposée par l'association Südwestpfalz Touristik e.V., vous trouverez ce parcours et tous les autres. La région est également le terrain d'entraînement de la légende du cyclisme Udo Bölts, qui a participé 12 fois au Tour de France et qui est connu pour son slogan "Quäl dich, du Sau". Avec un peu de chance, vous le rencontrerez peut-être chez nous lorsqu'il fera une courte pause.

PS : Vous pouvez également louer des vélos électriques à l'office de tourisme de Pirmasens.

Les plus beaux terrains de golf de la région sont situés à proximité immédiate de notre hôtel de campagne. Le Golfclub Westpfalz, situé au bord de la Sickinger Höhe, offre des défis techniques et des greens rapides, ainsi que des vues fantastiques. Jouez sur le parcours de 18 trous et laissez vos yeux vagabonder au loin entre les deux - le golf devient une expérience inoubliable.

Le terrain de golf Pfälzerwald, situé en bordure de Waldfisch-Burgalben, offre également 18 trous et une vue magnifique sur le Palatinat. Ce parcours de 56 hectares combine des conditions de jeu difficiles et un cadre pittoresque. Les deux parcours ne sont qu'à quelques minutes de route de notre hôtel de campagne.

Pour que les petits hôtes soient bien divertis chez nous, nous avons non seulement une aire de jeux naturelle pour enfants sur le site de l'hôtel, mais aussi deux offres supplémentaires. Accompagnés d'un adulte, les enfants peuvent découvrir le chemin historique des poneys avec les poneys de notre écurie. Les promenades à poney ont lieu le dimanche d'avril à septembre.

Chez nous, à Mühlental, il y a en outre d'autres animaux à découvrir. Nous élevons en effet des bœufs de race Heck qui peuvent paître toute l'année à l'extérieur - à deux pas de l'hôtel.

Pour les enfants qui ont besoin d'action, nous avons aménagé un parcours d'auto-tamponneuses. Les petits clients de l'hôtel peuvent s'essayer à la conduite de mini-trottinettes et faire des tours de piste.

Vous souhaitez combiner nature et shopping ? Ensuite, nous avons deux recommandations prêtes. Le Zweibrücken Fashion Outlet, à seulement 20 km, propose un large choix de chaussures, de vêtements de mode, de vêtements de plein air, de bijoux et bien plus encore, avec environ 120 marques de premier ordre.

Dans la ville voisine de Kaiserslautern également, une centaine de magasins et de restaurants attendent les amateurs de shopping dans le centre commercial "K". En outre, la ville de Barbarossa offre également des destinations touristiques axées sur la nature que vous pouvez planifier à l'aller ou au retour, comme les vastes terrains du Garden Show.